90、第90章(3/3)
身各异的侍卫在此值守,各种各样的官员小吏从此经过,这西华门耳濡目染,说话的口音有时也南北混杂,有时会冒出些石咏并不熟悉的口音。更有甚者,这西华门当真非常健谈爱聊,大约是闷了十几年没人跟它说过话,所以总拉着石咏呱唧呱唧地说个不停,言语间热情洋溢,似乎早已将石咏当了好朋友。
“你知道吗?上回几个洋人传教士来见皇上,就是从我这儿进的宫。”西华门得意洋洋地炫耀,“洋人就在我这儿打招呼,法兰西来的传教士只管喊‘笨猪’、‘笨猪’……”
石咏:笨猪?
他仔细想了想才反应过来,简直苦笑不得,心想这城门将法语日常问好的用语都解读成什么了。
“那英吉利的传教士呢?是不是说‘古德猫宁’……”
石咏没想到自己随口一句,立即令这西华门刮目相看:“你怎么知道这个的?”
石咏原本想着,三百年前的英语,总该和现代的有些差别吧,结果随便一蒙竟然被他蒙着了。“听说今年是小皇帝的甲子万寿,也会有不少洋人使节前来觐见,回头我得再听听他们是怎么说话的,一起告诉你!”
石咏抹抹脑后的汗,心想:小皇帝……听听,这称呼!
不过以康熙皇帝六十岁的年纪,和三百多岁的西华门相比,还确实是小些。
他看了看周围,小声说:“西华啊,我不能总在这儿陪你聊了,我这回得像以前那个傅云生傅司官一样,将你上上下下修整一遍,朽坏的木料、碎了的琉璃瓦之类都得换掉,还要重新粉刷油漆……我得去干活儿啦!”
西华门登时一哑:“这样啊……”
语气里透着不舍。
“如果我告诉你,我这身上哪几处要修的,你是不是能多陪我聊会儿?”
石咏一想:“那倒行!”
于是西华门开始像报菜名儿似的往外报:“门楼上,主梁要加固,三根副梁要换,四十七根椽子烂了……”
自己身上的毛病,自己倒也知道得清楚些。
石咏一听,撒腿就往西华门里跑。
“唉,唉,你干啥子呢?”西华在后头追着问,石咏奔进券门,西华的声音就在券门里嗡嗡直响。
石咏索性大声回答:“我回去取些纸笔来记着哈!”
守着西华门的侍卫都以为石咏在向他们打招呼,那些年轻资历浅的就都向他打招呼:“石大人您慢着些!”
当天的工作便完成得极其顺利,石咏他们在短短的一天之中,就列出了本次大修需要完成的所有工作。石咏列了一张长长的清单,与吕百年他们确认过无误,并据此清单推导出所需要人工和材料,在落衙之前,就交到了胤禄的面前。
胤禄看了免不了又惊又喜:“这么快!”
他瞥眼看看石咏:“还真给爷争气。得了,爷知道了,这些材料和人手,爷好生帮你去催着去。”
石咏心里有了底,当晚回去总算是睡了个踏实觉。第二天他早起,戴上石大娘赶着给他缝制的皮帽子、耳罩、手套三件套,迈入京城早春清冽的寒风中,满怀自信。
待到了西华门口,石咏特地在下马碑跟前绕了一圈,点点头:“西华,早!”
没想到这简简单单的一句问候,激起了西华门极为热烈的回应。这座已经寂寞了十几年的宫门一听石咏的声音,立即用最饱满而洋溢的热情大声回答:“石咏,笨猪啦1!”
作者有话要说:1法语bonjour音译,暂时不考虑300年的时间差对语言的影响哈。
本章阅读结束,请阅读下一章