第327章宝藏男孩(2/2)
。宫本本来以为陈天材来了后,能帮忙做一下他俩争议的裁判官,可没想到陈天材只想吃瓜,于是他只能接着说道:
“裴桑,我要求改的这些单词,都是面向岛国玩家的,因为日语和汉语的历史渊源,有些单词在两国的意思是完全不一样的,我希望你能听从这个建议。”
宫本的要求很合情合理,本地化也是游戏开发中的重点,而且岛国一直是老任的基本盘,自然要为岛国玩家的体验做到最好。
裴光明则说道:“宫本桑,正是因为意思不一样,所以才不能改,而且把一些日语环境中的汉字意思放进去,会让整个游戏的文本出现割裂感,我的建议还是做一个小百科。”
状态提示: 第327章宝藏男孩
本章阅读结束,请阅读下一章
本章阅读结束,请阅读下一章