第 8 章(2/2)
奇怪,印象中的张教授一直是一个很好的人,以前做原主导师的时候就帮了原主很多,还建议原主应该读研,只是原主因为徐磊出去工作了,也想早点出去工作帮到徐磊,才没有继续读研,不过两人还是一直有联系,不然她现在也不会来找他。两人来到张教授的办公室,张教授正在里面办公,他们敲了敲门,走进去向他问好。
张教授看到他们两个人进来还惊讶了一下,吃惊道:“小夏,小阳,你们认识吗?”同时来找他,不得不让人奇怪。
苏阳和尹夏顺着张教授坐下后,苏阳解释道:“张叔叔,尹夏的妈妈是我的一个病人,这才认识的,路上碰到了,就一起来c大,至于同时来找您,这个真是巧合,我也不知道您约了她。”
张教授拍了拍苏阳的肩,哈哈笑道:“你这小子,来找我,也不说一声,要是我不在学校,看你不白来,你还得感谢小夏,我在这里等她,你才能找到我。”
苏阳挑眉,笑笑:“我这不是给您一个惊喜吗?”
张教授笑着斥骂了一句:“你这小子,就会寻我开心,你先等着吧,我先解决小夏的事。”
转头看向旁边的尹夏:“小夏,你已经把工作辞了?”
尹夏为张教授倒了杯茶,点头:“是的,老师,我已经决定要考同声传译证书了。”
张教授看着她以前的得意门生,叹了口气,“既然你决定了老师会支持你的决定,你有多大的把握能考到。”
尹夏眼神坚定,自信的看着张教授说道:“有很大的把握,这两年我一直没有放下法语,还看了很多专业书,只是商业名词还欠缺些,不过距离考试还有几个月,我有把握这几个月能掌握这些。”
张教授看着眼前自信的尹夏,感觉到学校的那个得意门生又回来了,不由一笑:“你说的还不算,我得考考你,看你这两年是不是真的没有忘记学校学的知识。”
尹夏听了自信一笑:“老师尽管考。”
……
苏阳在一旁安静的听着他们讲话,看到尹夏对答如流,对张教授的每个问题都能自信回答出来,苏阳虽然听不懂法语,但是从张教授越来越满意的笑容来看,尹夏很厉害,一口法语很流利。她脸上再也看不到刚才提起那个男人的黯然神色。
十多分钟后,张教授对尹夏的考问终于停止,脸上挂着非常满意的笑容,对她竖起了一个大拇指,赞扬的点头,“不错,不错,你的知识没有还给老师,还有了很大的进步,口语也更加流利了,这两年经常练?”
尹夏笑着点头,解释道:“公司经常需要有人做翻译,和法国人做交流,我就得到机会经常练习法语了。”心里却想着,才怪呢,原主根本没有空复习学校的知识,法语已经退步很多了,在公司也多的是翻译资料,她这完全是她自己在训练时学的,魔鬼训练不是说说而已,不过她需要有一个借口把她的能力展示出来,反正现在确实是这具身体会的。
张教授笑着点点头接着道:“我现在相信你能考到证书了,不过翻译论文和书籍,这个需要试试,这样吧,我先给几篇论文给你,你回去翻好了发过来,我帮你看看,翻译得好以后你就可以经常帮我翻译了,估计是没多大问题的。”
尹夏没想到这么快就通过了,虽然她的能力没多大问题,不过张教授肯定也是想帮她一把,她感激的向张教授道谢:“老师,谢谢您!我一定好好翻,不让您失望。”
喜欢快穿之守护请大家收藏:快穿之守护2k小说网更新速度最快。
本章阅读结束,请阅读下一章